're Upside - Translation Into Italian

Translation of "'re upside" in Italian

Translations:

sei a

Now, maybe you're so used to having your legs in the air you don't realize it, but you're upside down, sister.

Forse sei cosi' abituata a stare a gambe per aria che non te ne accorgi, ma hai la testa sottosopra, tesoro.

23-year-old abigail hails from down under Where they're upside down about her.

Abigail, 23 anni, viene dall'altra parte del mondo dove sono tutti sottosopra per causa sua.

Next thing I know we're upside down on the other side of the freeway.

L'ultima cosa che ricordo e' che eravamo ribaltati dall'altro lato della strada.

It only takes one emergency, Trevor-- the car, the dog, anything-- and we're upside-down again.

Basta una sola emergenza, Trevor. La macchina, il cane... qualsiasi cosa, e siamo di nuovo a gambe all'aria.

And they're upside down on the house because he took out a second and third mortgage.

E stanno svalutando la casa perche' ha fatto altre due ipoteche.

I can see you're upside-down about this.

Vedo che questa cosa ti ha messo sottosopra.

Next thing I know, we're upside down in a river, laughing our asses off.

Un secondo dopo, siamo a testa in giù nel fiume a sbellicarci dalle risate.

Yeah, the kind where you're upside down, loop after loop, strapped in only by your feet.

Si', di quelle in cui sei a testa in giu', giro dopo giro, attaccato solo per i piedi.

Well, fish is Pisces and the crab is Cancer, but they're upside down.

Il pesce indica il segno dei pesci e il granchio il cancro. Ma sono al contrario.

And windows all shattered and... Suddenly we're upside down.

I finestrini si sono infranti, e... all'improvviso eravamo a testa in giù.

And, according to these figures, you're upside down on your mortgage,

Ma la banca deve basarsi sulla nuova stima che è inferiore all'ipoteca...

The people who bought your old house in Highland Park, they're upside-down on it and very, very motivated.

Le persone che avevano comprato la tua vecchia casa a Highland Park, sono in difficoltà con il mutuo e molto, molto motivati a vendere.

Especially when they're upside down, you're engaging that general facial recognition software there.

Specialmente quando sono sotto sopra. State utilizzando il programma di riconoscimento facciale in quel caso.

1.9612579345703s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?